Софтуер – мекмет
Хардуер – твърдмет
Обяснения и доводи: уер ще ти изкълчи езика и те хпинуждава на едно
жалко – и крайно неточно – подражаване на английското произношение, а
обикновеният човек и понятие си няма, какво значи софт, хард, уер. Частицата
„мет“ произлиза от „предмет“, за която спокойно може да се каже, че има нещо
общо с уер.
Пиано – звукало
+ + +
Ако имаш по-удачно предложение за
тези думи или предложение за побългаряване на други чуждици, не се колебай,
прати го! (Начин за контакт в ляво горе на страницата.)
+ + +
* * *
